Поистине, Яндекс.Директ - кладезь забавных открытий. Зайдите в интерфейс статистики запросов и наберите в поисковой строке простое слово "душ". На четвертом месте - совершенно чумовое написание бессмертного романа "мѭртвые души".
Это, если кто не в курсе, "йотованный юс большой", тридцать девятая буква старославянского киррилического алфавита. Как он там появился - ума не приложу, но 3384 показа в месяц это хитрое словосочетание набирает. А вот если ввести "мертвые души", никаких йотованных юсов, ни больших, ни малых, вы не увидите.




мѭртвые души
И тут никаких проблем нет, наооборот все даже слишком хорошо, потому что отображаются не только современные, но и устаревшие буквы.
Например.
и
впрочем, после продолжительных пыток, разработчики признались, что это такая интересная фича.